latkep_hatul.png
latkep_elol.png
tornyok1.png
tornyok2.png
tornyok3.png
tornyok4.png
lepcso1.png
lepcso2.png

„Les pierres parlent”

Le château a été construit par Bory Jenő (1879-1959) sculpteur et ingénieur du bâtiment, professeur à l'école des beaux-arts et à l'université technique d’architecture, selon ses plans et sa fantaisie; Construit pendant 40 étés, dédié à l'amour qu'il portait à son épouse ainsi qu'à ses rêves artistiques.

Le terrain du château, qui était une vigne, un verger ou il n'y avait qu'une cave et un pressoir, a été acheté par BORY Jeno en 1912 Il a agrandi le pressoir en maison d'habitation au-dessus et a construit aussi un atelier d'artiste La construction du château n'a débutée qu'après la première guerre mondiale, quand il put investir le produit de ses honoraires perçus pour les commandes de plus en plus nombreuses de ses statues.

La construction, les détails décoratifs, la reconstruction due aux dégâts de la deuxième guerre mondiale, ont duré jusqu'à sa mort. Le plus souvent il travaillait seul de ses deux mains et de temps en temps avec une aide. Bien qu'il soit un savant architecte il n'a pas utilisé de plans concrets, mais seules les configurations du terrain et sa fantaisie artistique ont été les guides de son travail. Les murs élevés lentement, la forme des tours et les espaces entourés par ceux-ci, sont plus les résultats d'une même imagination artistique que des statues. Alors le château de BORY est un chef d'œuvre de sculpture incarnée dans des mesures et des formes architecturales.

En se promenant dans le château, le visiteur peut découvrir que le matériau que nous rencontrons encore et encore n'est autre que du béton. Très précisément du béton quartz le matériau préféré de BORY Jeno. Au début du 20ième siècle le béton quartz apparaît comme un matériau révolutionnaire pour l'architecture, le premier utilisateur dans notre pays fut BORY Jeno. Les encadrements des portes, des fenêtres, les piliers, les coupoles, les rampes, les escaliers, les fontaines des jardins, les bassins, les statues, les bas-reliefs ont été construit en béton et ce dans toutes les différentes mesures.

Le château est rempli des œuvres d'artistes contemporains et aussi des œuvres de sa femme, KOMOCSIN Ilona (1885-1974) artiste peintre ainsi que ses œuvres personnelles. Les originaux des statues de plâtre exposées dans la galerie des arcades de la cour des cent piliers, peuvent se retrouver dans différents endroits du pays, en bronze ou en marbre. A l'arrière de la cour, dans la chapelle, la statue «HITVESI SZERETET» (amour entre époux) attend le visiteur.

A ce jour le château est la propriété des descendants de BORY Jeno, ils en assurent l'entretient avec les aides de la fondation qu'ils ont créé.